-
1 опускной колодец
опускной колодец м. гидрот. Senkbrunnen m; Sinkbrunnen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опускной колодец
-
2 опускной колодец
adj1) eng. Senkbrunnen, Sinkbrunnen2) construct. Brunnenschacht, Senkkammer, Senkkasten3) mining. Kesselbrunnen, Versenkkasten -
3 опускной колодец
Senkbrunnen, Sinkbrunnen -
4 опускной колодец с дном
adjconstruct. Senkbrunnen mit dem BodenУниверсальный русско-немецкий словарь > опускной колодец с дном
-
5 наплавной опускной колодец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наплавной опускной колодец
-
6 деревянный опускной колодец
adjconstruct. HolzsenkbrunnenУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянный опускной колодец
-
7 железобетонный опускной колодец
adjconstruct. Stahlbetonsenkkasten, versteifter StahlbetonsenkkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > железобетонный опускной колодец
-
8 наплавной опускной колодец
adjeng. SchwimmbrunnenУниверсальный русско-немецкий словарь > наплавной опускной колодец
-
9 стальной опускной колодец
adjconstruct. StahlsenkkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > стальной опускной колодец
-
10 трубчатый опускной колодец
Универсальный русско-немецкий словарь > трубчатый опускной колодец
-
11 опускной
absenkbar; versenkbar;опускной массив — Senkkasten (m);
опускной бетонный массив — absenkender Betonkörper (m); absenkbare Klappe (f);
опускной затвор — Versenkwehr (n);
опускной сегментный затвор — versenkbares Segmentwehr (n); Senksegment (n);
опускной насос — Senkpumpe (f);
опускной крышевидный затвор — Senkschütz (n), Senkschütze (f);
опускные ворота — Senktor (n);
опускной колодец — Sinkbrunnen (m)
-
12 колодец опускной
колодец опускной
Полая замкнутая оболочка, погружаемая в грунт под действием собственного веса по мере разработки грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колодец опускной
-
13 опускной трубчатый колодец
Универсальный русско-немецкий словарь > опускной трубчатый колодец
-
14 трубчатый
Rohr-; röhrenförmig;трубчатый артезианский колодец — Rohrbrunnen (m); Röhrenbrunnen (m);
трубчатый водовыпуск, водоспуск — Rohrdurchlass (m);
трубчатая дрена — Röhrendrä(n) (m);
трубчатая спица — Röhrennadel (f);
трубчатый фильтр — Rohrfilter (m);
трубчатое сочленение — Rohrgelenk (n);
трубчатая свая — Rohrpfahl (m);
трубчатый коллектор — Sammelstück (n);
-
15 наплавной
См. также в других словарях:
ОПУСКНОЙ КОЛОДЕЦ — открытый сверху и снизу ящик, применяемый для устройства глубоких подводных оснований опор мостов. При больших размерах сторон О. к. внутри его устраиваются в одном или обоих направлениях поперечные вертикальные стенки из бутовой, бетонной кладки … Технический железнодорожный словарь
Опускной колодец — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/18 октября 2012. Дата постановки к улучшению 18 октября 2012.… … Википедия
Опускной колодец — полая цилиндрическая Оболочка (чаще круговая в плане), погружаемая в грунт. О. к. применяются главным образом для устройства глубоких опор (См. Опоры), передающих давление на нижние, более прочные слои грунта, и строительства заглубленных … Большая советская энциклопедия
ОПУСКНОЙ КОЛОДЕЦ — полая замкнутая, как правило, ж. б. конструкция (в плане круглая или прямоугольная), используемая при сооружении глубоких массивных фундаментов (70 м и более) или подз. помещений (см. рис.) О. к. погружается под действием собств. веса по мере… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Колодец опускной — Опускной колодец: полая цилиндрическая оболочка (чаще круговая в плане), погружаемая в грунт. Опускные колодцы применяются главным образом для устройства глубоких опор, передающих давление на нижние, более прочные слои грунта, и строительства… … Официальная терминология
Колодец опускной — – полая вертикальная конструкция, погружаемая в грунт по мере его разработки под действием собственного веса. Колодцы используют в качестве конструкции фундамента или ограждения котлована, их изготавливают из бетона, железобетона и металла … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
колодец опускной — Полая замкнутая оболочка, погружаемая в грунт под действием собственного веса по мере разработки грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN open caisson DE Senkbrunnen FR caisson ouvert … Справочник технического переводчика
КОЛОДЕЦ ОПУСКНОЙ — полая замкнутая оболочка, погружаемая в грунт под действием собственного веса по мере разработки грунта (Болгарский язык; Български) спускаем кладенец (Чешский язык; Čeština) spouštěná studna (Немецкий язык; Deutsch) Senkbrunnen (Венгерский язык; … Строительный словарь
ФУНДАМЕНТ — подземная или подводная часть сооружения, которая передает его грунтовому основанию статическую нагрузку, создаваемую весом сооружения, и дополнительные динамические нагрузки, создаваемые ветром либо движением воды, людей, оборудования или… … Энциклопедия Кольера
Опускные сооружения — (a. lowered structures; н. Absenkkonstruktionen; ф. constructions descendantes; и. construcciones caedisos, construcciones descendientes) подземные сооружения разл. назначения, конструкции к рых возводятся на земной поверхности, a затем… … Геологическая энциклопедия
Котлован — выемка в грунте, предназначенная для устройства оснований и фундаментов зданий и др. инженерных сооружений. К. обычно разрабатывается с поверхности земли (см. Земляные работы), а в отдельных случаях при помощи опускных колодцев (См.… … Большая советская энциклопедия